Matisse and Picasso, Australian National Museum of Art, tell their past